شروط وأحكام منحة الترجمة

سيتم التحقق من المتقدمين للمنحة من قبل إدارة معرض الشارقة الدولي للكتاب.

تحتفظ إدارة معرض الشارقة الدولي للكتاب بالحق في عدم قبول أي طلب وفقاً لتقديرها ودون  إبداء أي أسباب.

-  تقتصر المنحة علي أولئك الذين شاركوا في البرنامج المهني الذي نظمه معرض الشارقة الدولي للكتاب يوم 31-30  اكتوبر و 1 نوفمبر 2016.

- اذا لم يتمكن المتقدمين للمنحة من تقديم كافة المستندات المطلوبة في المواعيد المنصوص عليها في هذا المستند لأي سبب كان، يجب عليهم سداد أي أموال تم استلامها من  إدارة معرض الشارقة الدولي للكتاب.

- عند استلام الـ 10 نسخ من الكتاب المترجم النهائي المنشور تصبح هذه النسخ ملكاً لمعرض الشارقة الدولي للكتاب ويحق للمعرض استخدامها في الأغراض الترويجية سواءً على الموقع الإلكتروني للمعرض أو في منصات العروض في مختلف المعارض الدولية للكتاب أو في ٔانشطة  العلاقات العامة في وسائل الإعلام وكذلك استخدامها في مكتبة الشارقة العامة.

- يجب أن تتضمن صفحة العنوان في كل كتاب مترجم يتم نشره شعار معرض الشارقة الدولي للكتاب و العبارة التاليةتمت ترجمة هذا الكتاب بمساعدة صندوق منحة الترجمة المقدمة من معرض الشارقة الدولي للكتاب " وذلك في الصفحة الداخلية لعنوان الكتاب وصفحة الغلاف الخلفية في كل كتاب مترجم وتأكيد ذلك قبل طباعة الكتاب.

 - يجب أن تستخدم المنحة لدفع تكلفة ترجمة النص فقط وليس لأي غرض آخر.

- سوف تعامل أي سلسلة كتب أو الموسوعات على أساس كتاب واحد فقط وليس كل كتاب على حدة.

- يرجى قراءة و استيضاح جميع الشروط و المتطلبات قبل تقديم الاستمارة )لا يوجد استثناءات).